Nordkorea den 3 mars 2022
Bae och hennes man är kristna i Nordkorea. När deras tro på Jesus upptäcktes skickades de iväg till en avlägsen by. Trots mycket tuffa livsvillkor håller Bae fast vid sin tro.
– När jag än öppnar mina ögon på morgonen känner jag vår Faders närvaro, säger hon.
Bae måste gömma sin bibel i skogen (bilden är en iscensättning av Baes berättelse).
Varje morgon påbörjar Bae* sin dag i en enkel stuga någonstans i de nordkoreanska bergen. Hennes man är yrvaken efter en kort natts sömn och hon kan höra ljudet från de andra som bor i huset och hur de gör sig redo för ännu en dag på fälten.
Hon hoppas att hon ska nå upp till sin kvot i skördearbetet. Hon vill inte riskera att få någon extra bestraffning eller att gå miste om de få stunder under dagen då hon kan leta efter mat.
Letar svamp och växter
Bae hämtar sina matransoner runt klockan 6 på morgonen och lunkar iväg till fältet. Regeringen delar ut mat till personer som henne, men bara så mycket att det håller dem vid liv så att de kan arbeta. Hon vet att hennes frukost inte kommer att räcka till för att ta bort den molande hungern i magen. Bae svälter, precis som alla andra i hennes by. Hon är inte hungrig nog för att dö – åtminstone inte än. Men hungern finns alltid där och gnager på hennes ben som ett vilt djur.
När Bae kan ta en kort rast beger hon sig till skogen. Svamparna och växterna som hon ibland lyckas få tag på mildrar magens knorrande.
Till slut, i skymningen, avslutar hon arbetsdagen. Hon får ännu ett mål mat – en vattnig soppa och, om hon har tur, lite ris – och återvänder hem.
Det är då Baes verkliga arbete börjar.
Hon väntar till dess att månen har gått i moln och drar tyst på sig sin kappa. Hon slinker ut genom dörren på framsidan av huset och stänger den försiktigt, så att grannarna inte ska höra. När hon går genom byn håller hon sig i skuggan och smyger sedan in i skogen.
Men den här gången letar hon inte efter mat – det hon är ute efter är viktigare än så.
”Inte av bröd allena”
Bae hittar trädet med de knotiga rötterna och skrapar bort ett tunt lager smuts. Hon drar ut plastpåsen, stoppar in den under sin kappa och återvänder till stugan lika tyst som hon lämnade den.
När hon kommer hem väntar de andra på henne. De har redan täckt för fönstren med filtar och tänt ett litet ljus.
Från påsen som hon grävde upp tar hon ut en bok. Hon öppnar den och börjar läsa med en röst som nästan är en viskning:
”Människan lever inte av bröd allena, utan av varje ord som kommer från Guds mun.”
Det är ännu en dag i den nordkoreanska kyrkan.
Överlevde trots att tron avslöjades
Bae har inte alltid bott i den här byn. Hon flyttade hit efter att hon och hennes man ertappades med en bibel. Så snart de nordkoreanska myndigheterna förstod att de var ett kristet par var deras dåvarande liv över.
Att tro på Jesus kan innebära en dödsdom i Nordkorea. Open Doors beräknar att det finns omkring 400 000 kristna i Nordkorea – och de är alla kristna i hemlighet. Om de blir avslöjade har de tur om de kommer undan med livet i behåll. Bae och hennes man var några av dem som hade ”tur”. De överlevde, men dömdes till ett liv fyllt av svårigheter och arbete.
De blev placerade i ”den fientliga klassen” i Nordkorea, vilket innebär att de är av lägsta rang i fråga om hjälp från regeringen, tilldelning av arbetsuppgifter och annan officiell assistans. Paret fördes till den avlägsna byn och fick veta att de var tvungna att ägna sin tid åt slitsamt jordbruksarbete. De vet att de kommer att bo i byn tills de dör.
Flydde till Kina
Även om det verkar som en lindrig dom att placeras i en by på landsbygden så är det inte det – området är mer av ett fängelse än en bondgård. Personer som Bae står under bevakning och vägarna in och ut från dessa byar bevakas och vaktas. Att försöka fly är ett mycket farligt projekt, och det dagliga livet blir begränsat till det lilla området som omger byn.
Bae kunde fly en gång. Hon tog sig över gränsen till Kina, där hon kunde få kontakt med ett så kallat ”safe house”, en verksamhet som drevs av Open Doors partners. Medan hon var där träffade hon andra kristna, en härlig erfarenhet av gemenskap som skulle vara omöjlig i Nordkorea.
De som var ledare i huset gav Bae mat, medicin och en ny bibel. Hon sjöng, bad och läste Bibeln med sina vänner i huset, och hon behövde inte ens vara tyst.
När Bae befann sig i Kina erbjöds hon möjligheten att stanna där – att leva ett friare liv utanför den hårda kontrollen hemma.
Hon vägrade.
Hon återvände hem med mat, medicin och bibeln som hon hade fått, och hon delade med sig av det till sin grupp av hemliga kristna.
Nyligen, under en annan resa till Kina, kunde Bae lämna ett brev till en av Open Doors partners, där hon tackade för alla böner och gåvor. Vi kan inte berätta för dig hur hon lyckades lämna brevet till oss, eftersom det skulle utsätta Bae för en stor fara. Men det är en mäktig sak att höra ifrån en kristen ledare som fortfarande finns inne i Nordkorea. Det här är vad hon skrev:
”Kära broder,
Vi mår bra och är tillfreds med Faderns nåd och er omsorg.
Vi tackar Fadern för hans väldiga gärningar. Jag är så överväldigad av att kunna skriva det här brevet till er; vi har tagit emot den största kärlek och omsorg som inte kan återgäldas. Vi lever ständigt genom vandringen i lidandet, som alltid.
Närhelst jag öppnar mina ögon på morgonen känner jag närvaron av vår Far.
Just nu får vi bara ta emot saker från er – men vi räknar med att det kommer en dag då vi kan ge tillbaka allt genom Gud.
Ur andra människors perspektiv måste vårt lidande verka som ett fördömt liv; men detta lidande är en välsignelse från vår Far som har tillåtit det i våra liv eftersom det är en genväg till Fadern. Han känner till vårt lidande och lyssnar på våra böner. Vi tackar vår Far som har gjort så stora saker för att förbereda livet för oss.
Vi, som får ta del av hans oerhörda nåd, inser och förstår verkligen hans ord: ’Människan lever inte av bröd allena, utan av varje ord som kommer från Fadern’. Det innebär att alla som följer hans ord har välsignade liv.
Det jag tackar mest för är att Gud Fader använder mig till att vara hans tjänare. Jag vill ägna mitt liv, ända till döden, till att upphöja honom.
Broder, jag vill be dig om en sak. Skicka vidare vår tacksamhet och uppskattning till dem som skickade denna hjälp till oss. Jag böjer mig inför dem med ett tacksamt hjärta.
Låt oss förbli vid god hälsa och kämpa hårt för ett evangeliserat Nordkorea.
Ta hand om dig,
Bae, din syster i Kristus
*Namnet är ändrat av säkerhetsskäl.
Fotnot: Bae är en verklig person i Nordkorea, men vissa ändringar har gjorts i hennes berättelse för att hon inte ska kunna identifieras. I de fall där ändringar eller tillägg har gjorts baseras de på andra förstahandsuppgifter om livet för kristna i Nordkorea.
Läs mer:
Tron utmanades när Yeong Woo fängslades
